When the Great Tao is forgotten,
morality and righteousness appear.

When cleverness emerges,
so does hypocrisy.

When family ties are no longer whole,
filial piety is praised.

When the state falls into chaos,
loyal ministers are admired.